Non ho visto il sole tramontare dietro i pozzi di petrolio giù nel Texas

Non ho visto mio padre dichiarare guerra ai persiani sotto il sole invernale di Washington DC

Non sono cresciuto con un fratello governatore, mio fratello è un disadattato che beve e vive di elemosine

Non ho avuto una madre dai capelli candidi che parlava di porcellana e di argenteria europea

Non ho scoperto di amare il popolo americano soltanto dopo aver scelto di fare il politico

Non ho indossato stivali e cappelli da cowboy per far colpo sulla parte peggiore dell'America

Non ho vinto le elezioni per un solo voto

Non ho portato sfortuna al mio paese

Non ho contato i morti di guerra a decine, a centinaia, a migliaia

Non ho lasciato Israele e la Palestina da sole dentro un problema più grande di loro

Non ho invaso un paese straniero contro la volontà di tutti

Non ho detto che le forze del bene sconfiggeranno le forze del male, mi sembra una gran stronzata

Non ho chiamato "poloniani" i polacchi in diretta tv

Non ho avuto problemi con la bumba e con la bamba, mai.

Non ho avuto suggeritori occulti che ovviassero alle mie lacune

Non ho avuto rapporti sessuali con quella donna, la signorina Lewinsky.

I did not see the sun go down behind the oil wells down in Texas

I did not see my father declare war to the Persians in the winter sun of Washington D. C.

I did not grow up a governor as a brother, my brother is a cast-out who drinks and lives begging

I did not have a white-haired mother who talked about China and European silverware

I did not discover I loved the American people only after I became a politician

I did not wear boots and stetsons to flatter the worst part of America

I did not win the elections for one vote only

I did not bring bad luck to my Country, never

I did not count war casualties, dozens of them, hundreds of them, thousands of them

I did not leave Israel and Palestine by themselves, stuck in a problem bigger than themselves

I did not invade foreign countries against everybody's will

I did not say that the forces of good will beat the forces of evil, it sounds bullshit to me

I did not call "polonians" the Polish, live on TV

I did not have problems with booze and coke. Not a single time.

I did not have hidden prompters to fill my lacks

I did not have sexual relations with that woman, miss Lewinsky