Un classico "ad alta voce" sulle frequenze di Radio3: una lettura di dodici tra i più celebri romanzi della letteratura mondiale, uno al mese, accompagnata dalla grande musica di Radio3.

di Stendhal

Prosegue la lettura quotidiana dei grandi classici della letteratura nelle mattine di Radio3. Dal 3 febbraio, dal lunedì al venerdì alle 9.30, "Ad Alta Voce" propone l'ascolto di uno dei capolavori del romanzo dell'Ottocento: "La Certosa di Parma" di Stendhal (1839). Le avventure, l'amore, le disillusioni e l'isolamento del protagonista Fabrizio Del Dongo saranno introdotte e commentate dall'italianista Giulio Ferroni, che del nuovo ciclo radiofonico cura prefazione e postfazione. "La lettura della 'Certosa' non presenta momenti lenti, neppure nelle parti più descrittive. La sua narrazione è sempre molto veloce, ricchissima di fatti concatenati e sviluppi molteplici, che rendono il racconto vivo, immediato" dice Ferroni, e lo stesso Stendhal del resto "paragona il narrare ad uno "specchio portato a spasso", capace quindi di cogliere rapidamente la realtà che ha di fronte".

La lettura della Certosa di Parma è affidata all'attore Pietro Biondi; dalla traduzione di Emilio Tadini la riduzione è di Giovanni Piccioni, la regia di Adelchi Battista e il coordinamento è di Fabiana Carobolante.