“Ad Alta Voce”, il programma mattutino del Terzo Anello di Radio3 che ogni mese, dal lunedì al venerdì dalle 9.30 alle 10.00, propone la lettura di un grande classico, inizia un nuovo ciclo il 1 settembre con “Lessico Famigliare” di Natalia Ginzburg.
A prestare la voce per la narrazione del romanzo sarà l'attrice Anna Bonaiuto; come sempre, la prima puntata sarà preceduta da una prefazione d'autore, per l'occasione affidata al poeta, saggista e traduttore Andrea Gibellini.
Vincitore del Premio Strega nel 1963, e immediato successo editoriale, “Lessico Famigliare” è un libro profondamente autobiografico, in cui la voce narrante è proprio quella della piccola Natalia, ultima di cinque figli della famiglia Levi, una famiglia ebrea come quella dell'autrice.
Ambientate a Torino tra gli anni '30 e gli anni '50, le vicende della famiglia Levi si dipanano in casa sullo sfondo del complesso contesto storico italiano di quel periodo: molte sono le figure degli intellettuali torinesi che frequentano il salotto di casa Levi, mentre si susseguono l'ascesa del fascismo, le leggi razziali, la guerra e la Resistenza.
Ma, più di tutto, nel racconto c'è proprio il lessico famigliare, ovvero quel certo modo di parlare e di dire le cose che immediatamente ci fa riconoscere una somiglianza con l'altro, un senso di appartenenza, un vero e proprio richiamo verso le persone e i ricordi.
“Ad Alta Voce” è un programma a cura di Fabiana Carobolante, con la regia di Anna Antonelli. |